Người Việt học chữ Hán

.. https://zh.wikipedia.org/wiki/倉頡輸入法 Là một đống trộn lẫn chữ phồn thể và giản thể.

… nhưng lại là tiếng Tàu: https://zh.wikibooks.org/wiki/%E5%80%89%E9%A0%A1%E8%BC%B8%E5%85%A5%E6%B3%95 Có vẻ như chưa có ai dịch ra tiếng Việt cả.

… như kiểu 倉頡輸入法 (thương hiệt du nhập pháp) thành 倉頡 輸入 法 (thương-hiệt du-nhập pháp) bắt chước cách tách từ của Google Translate trong phần bính âm, giúp học từ rõ ràng hơn, dẫn đến học ngữ pháp rõ hơn. Nếu viết liền tù tì thì ít tốn chỗ nhưng khá rối với người…

Thu thập từ http://www.cocoanutstech.com/cang_jie/www.cjmember.com sắp xếp theo đúng thứ tự bài học, bài tập, dạng thô, chưa dịch Anh ra Việt. Theo người thu thập thì nó là tài liệu đầy đủ nhất, dễ hiểu nhất được biết, dành cho người nước ngoài (đối với dân Tàu). Nghe nói có quyển tiếng Việt “Phương pháp…

Trong phiên bản Ubuntu phổ biến thì nó không có cài đặt sẵn âm lịch mà người dùng phải tự làm sau khi cài đặt hệ điều hành. Tài liệu dạng pdf:

.. ở một số bài về cách gõ Thương Hiệt.

Mã của nó khá bất ngờ: hvhu. Một cấu trúc trông có vẻ được chia cắt thành các đơn vị khá rõ ràng nhưng lại là liên thể tự.

Mã được chấp nhận l ll c. Mấy nét bên trái 頁 hóa ra là 2 đơn vị riêng biệt. Khá khó hiểu.

Mã thế hệ 5 t lsm. Hơi khó hiểu. 韭 cũng vậy (lsmm).

Mã được chấp nhận: c ji g. Xét phần ji: không có hiện tượng cắt đứt ngay giữa một nét mà chỉ có hiện tượng ghép nét.